Documenting music track usage